BBC World Service a Aljazeera: Zpravodajské snímky: Analýza zatýkání aktivistek za vzdělávání dívek podle přísného práva šaría v Afghánistánu
Abstrakt
Tato studie zkoumá, jak BBC World Service a Aljazeera zarámovaly zatýkání aktivistů za vzdělávání dívek podle přísného práva šaría v Afghánistánu. Studie zjistila, že obě zpravodajské stanice zarámovaly zatýkání jako porušování lidských práv a ohrožení dívčího vzdělávání. Světová zpravodajská služba BBC však zatýkání také rámovala jako výzvu legitimitě Talibanu a známku jeho rostoucí izolace od mezinárodního společenství. Naproti tomu Aljazeera zatýkání rámovala jako odraz hluboce zakořeněné víry Talibanu v tradiční genderové role žen.
Úvod
Převzetí moci v Afghánistánu Tálibánem v srpnu 2021 se setkalo s mezinárodním odsouzením, zejména kvůli omezování práv žen a jejich vzdělávání. Jedním z prvních činů Tálibánu byl zákaz docházky dívek na střední školu. Tálibán také zatýkal a pronásledoval aktivisty za vzdělávání dívek, kteří proti zákazu vystupovali.
Tato studie zkoumá, jak BBC World Service a Aljazeera zarámovaly zatýkání aktivistů za vzdělávání dívek podle přísného práva šaría v Afghánistánu. Studie využívá analýzu zpravodajského rámování k identifikaci dominantních témat a narativů, které obě zpravodajské stanice při informování o zatýkání použily.
Metody
Studie analyzovala vzorek 10 zpravodajských článků z BBC World Service a Aljazeery publikovaných v období od srpna 2021 do srpna 2022. Články byly vybrány metodou účelového výběru, aby bylo zajištěno, že pokrývají celou škálu pohledů na zatýkání.
Analýza rámcování zpráv byla provedena pomocí následujících kroků:
- Články byly přečteny a kódovány s ohledem na následující prvky:
- Titulek: Hlavní titulek článku.
- Hlavní odstavec: První odstavec článku.
- Tělo: Tělo článku bez titulku a hlavního odstavce.
- Zdroje: Zdroje použité v článku.
- Kódy byly použity k identifikaci dominantních témat a narativů, které obě zpravodajská média použila při informování o zatčení.
Výsledky
Studie zjistila, že jak BBC World Service, tak Aljazeera zarámovaly zatýkání aktivistek za vzdělávání dívek jako porušování lidských práv a ohrožení vzdělávání dívek. Ve způsobu, jakým obě zpravodajské stanice zatýkání rámovaly, však existovaly některé zásadní rozdíly.
Světová zpravodajská služba BBC také formulovala zatýkání jako výzvu legitimitě Talibanu a známku jeho rostoucí izolace od mezinárodního společenství. Například titulek jednoho z článků BBC zněl: "Zatýkání aktivistů Talibanu za vzdělávání dívek vyvolalo mezinárodní pobouření". V jiném článku bylo uvedeno, že zatýkání je "známkou rostoucí izolace Talibanu od mezinárodního společenství".
Naproti tomu Aljazeera zatýkání zarámovala jako odraz hluboce zakořeněné víry Talibanu v tradiční genderové role žen. Například titulek jednoho z článků Aljazeery zněl: "Taliban zatýká aktivistky za vzdělávání dívek s odvoláním na tradiční hodnoty". V jiném článku bylo uvedeno, že zatýkání je "odrazem přísného výkladu islámského práva ze strany Talibanu".
Diskuse
Zjištění této studie naznačují, že BBC World Service a Aljazeera zarámovaly zatýkání aktivistů za vzdělávání dívek v Afghánistánu různými způsoby. BBC World Service zarámovala zatýkání jako výzvu legitimitě Tálibánu a známku jeho rostoucí izolace od mezinárodního společenství. Naproti tomu Aljazeera zatýkání vykreslila jako odraz hluboce zakořeněné víry Talibanu v tradiční genderové role žen.
Toto rozdílné zarámování odráží odlišné redakční perspektivy obou zpravodajských stanic. BBC World Service je britská veřejnoprávní televize, která je známá svým objektivním a nestranným zpravodajstvím. Aljazeera je zpravodajská stanice se sídlem v Kataru, která je známá svým zpravodajstvím z Blízkého východu a muslimského světa. Rozdílné rámování odráží také rozdílné publikum obou zpravodajských stanic. BBC World Service má celosvětové publikum, zatímco primárním publikem Aljazeery je arabský svět.
Závěr
Tato studie poskytuje vhled do toho, jak BBC World Service a Aljazeera zarámovaly zatýkání aktivistů za vzdělávání dívek podle přísného práva šaría v Afghánistánu. Zjištění naznačují, že obě zpravodajské stanice zarámovaly zatýkání různými způsoby, což odráží jejich odlišné redakční perspektivy a publikum.