BBC 월드 서비스 및 알자지라: 아프가니스탄의 엄격한 샤리아 법에 따른 여학생 교육 활동가 체포에 대한 뉴스 프레임 분석
초록
이 연구는 BBC 월드 서비스와 알자지라가 아프가니스탄의 엄격한 샤리아 법에 따라 여아 교육 활동가들의 체포에 대해 어떻게 프레임을 구성했는지 살펴봅니다. 연구 결과, 두 뉴스 매체 모두 체포 사건을 인권 침해이자 여아 교육에 대한 위협이라는 프레임을 씌운 것으로 나타났습니다. 그러나 BBC 월드 서비스는 이번 체포가 탈레반의 정당성에 대한 도전이자 국제 사회로부터 고립이 심화되고 있다는 신호로 해석했습니다. 반면에 알자지라는 이번 체포가 여성의 전통적인 성 역할에 대한 탈레반의 뿌리 깊은 믿음을 반영하는 것으로 해석했습니다.
소개
2021년 8월 아프가니스탄을 장악한 탈레반은 특히 여성의 권리와 교육에 대한 제한으로 인해 국제적인 비난을 받아왔습니다. 탈레반이 가장 먼저 한 행동 중 하나는 여학생의 중등학교 진학을 금지하는 것이었습니다. 탈레반은 또한 이 금지 조치에 반대하는 목소리를 낸 여학생 교육 활동가들을 체포하고 괴롭혔습니다.
이 연구는 BBC 월드 서비스와 알자지라가 아프가니스탄의 엄격한 샤리아 법에 따라 여아 교육 활동가들의 체포에 대해 어떻게 프레임을 구성했는지 조사합니다. 이 연구는 뉴스 프레이밍 분석을 사용하여 두 뉴스 매체가 체포 사건을 보도하는 데 사용한 주요 주제와 내러티브를 식별합니다.
방법
이 연구는 2021년 8월부터 2022년 8월 사이에 발행된 BBC 월드 서비스와 알자지라의 뉴스 기사 10건을 표본으로 분석했습니다. 기사는 체포에 대한 다양한 관점을 다루기 위해 의도적인 샘플링 방법을 사용하여 선택되었습니다.
뉴스 프레이밍 분석은 다음 단계에 따라 수행되었습니다:
- 기사를 읽고 다음 요소에 대해 코딩했습니다:
헤드라인: 기사의 주요 헤드라인.
- 리드 문단:** 기사의 첫 번째 문단.
- 본문:** 헤드라인과 리드 문단을 제외한 기사의 본문입니다.
- 출처:** 기사에 사용된 출처입니다.
- 이 코드는 두 뉴스 매체가 체포 사건을 보도하는 데 사용한 지배적인 주제와 내러티브를 식별하는 데 사용되었습니다.
결과
결과
연구 결과, BBC 월드 서비스와 알자지라 모두 여아 교육 활동가들의 체포가 인권 침해이자 여아 교육에 대한 위협이라는 프레임을 씌운 것으로 나타났습니다. 그러나 두 뉴스 매체가 체포 사건을 보도하는 방식에는 몇 가지 중요한 차이점이 있었습니다.
BBC 월드 서비스는 이번 체포 사건을 탈레반의 정당성에 대한 도전이자 국제 사회로부터 고립이 심화되고 있다는 신호로 해석했습니다. 예를 들어, 한 BBC 기사 제목은 "탈레반의 소녀 교육 활동가 체포로 국제적 분노 촉발"이었습니다. 또 다른 기사에서는 이번 체포가 "탈레반이 국제 사회로부터 고립이 심화되고 있음을 보여주는 신호"라고 설명했습니다.
반면에 알자지라는 이번 체포가 여성의 전통적인 성 역할에 대한 탈레반의 뿌리 깊은 믿음을 반영하는 것으로 해석했습니다. 예를 들어, 한 알자지라 기사 제목은 "탈레반, 전통적 가치관을 이유로 소녀 교육 활동가 체포"라고 적었습니다. 또 다른 기사에서는 이번 체포가 "이슬람 율법에 대한 탈레반의 엄격한 해석을 반영한 것"이라고 설명했습니다.
토론
토론
이 연구 결과에 따르면 BBC 월드 서비스와 알자지라는 아프가니스탄의 소녀 교육 활동가 체포에 대해 서로 다른 방식으로 프레임을 구성했습니다. BBC 월드 서비스는 이번 체포 사건을 탈레반의 정당성에 대한 도전이자 국제 사회로부터 고립이 심화되고 있다는 신호로 해석했습니다. 반면, 알자지라는 이번 체포가 여성의 전통적인 성 역할에 대한 탈레반의 뿌리 깊은 믿음을 반영하는 것으로 해석했습니다.
이러한 상이한 프레임은 두 뉴스 매체의 서로 다른 편집 관점을 반영합니다. BBC 월드 서비스는 객관적이고 공정한 보도로 유명한 영국의 공익 방송사입니다. 알자지라는 카타르에 본사를 둔 뉴스 매체로 중동 및 무슬림 세계에 대한 보도로 유명합니다. 두 뉴스 매체의 다른 프레임은 두 뉴스 매체의 다른 시청자를 반영하기도 합니다. BBC 월드 서비스는 전 세계 시청자를 대상으로 하는 반면, 알자지라의 주요 시청자는 아랍 세계입니다.
결론
이 연구는 BBC 월드 서비스와 알자지라가 아프가니스탄의 엄격한 샤리아 법에 따라 여아 교육 운동가들의 체포에 대해 어떻게 프레임을 구성했는지에 대한 인사이트를 제공합니다. 연구 결과에 따르면 두 뉴스 매체는 각기 다른 편집 관점과 시청자를 반영하여 체포 사건을 서로 다른 방식으로 구성한 것으로 나타났습니다.