BBC World Service og Aljazeera: Nyhetsbilder analyserer arrestasjoner av utdanningsaktivister i Afghanistan i henhold til strenge sharialover.
Sammendrag
Denne studien undersøker hvordan BBC World Service og Aljazeera vinklet arrestasjonene av utdanningsaktivister under streng sharialovgivning i Afghanistan. Studien viser at begge nyhetskanaler fremstilte arrestasjonene som et brudd på menneskerettighetene og en trussel mot jenters utdanning. BBC World Service fremstilte imidlertid også arrestasjonene som en utfordring for Talibans legitimitet og et tegn på Talibans økende isolasjon fra det internasjonale samfunnet. Aljazeera, på sin side, fremstilte arrestasjonene som et uttrykk for Talibans inngrodde tro på tradisjonelle kjønnsroller for kvinner.
Innledning
Talibans maktovertakelse i Afghanistan i august 2021 har blitt møtt med internasjonal fordømmelse, særlig på grunn av restriksjoner på kvinners rettigheter og utdanning. En av Talibans første handlinger var å forby jenter å gå på videregående skole. Taliban har også arrestert og trakassert utdanningsaktivister som har protestert mot forbudet.
Denne studien undersøker hvordan BBC World Service og Aljazeera vinklet arrestasjonene av jenters utdanningsaktivister under streng sharialovgivning i Afghanistan. Studien bruker en analyse av nyhetsinnramming for å identifisere de dominerende temaene og narrativene som de to nyhetsmediene brukte i sin rapportering om arrestasjonene.
Metoder
Studien analyserte et utvalg på 10 nyhetsartikler fra BBC World Service og Aljazeera publisert mellom august 2021 og august 2022. Artiklene ble valgt ut ved hjelp av en målrettet utvalgsmetode for å sikre at de dekket en rekke perspektiver på arrestasjonene.
Analysen av nyhetsinnrammingen ble gjennomført ved hjelp av følgende trinn:
- Artiklene ble lest og kodet for følgende elementer: Overskrift: Artikkelens hovedoverskrift. Lead paragraph: Det første avsnittet i artikkelen. Body: Artikkelens brødtekst, unntatt overskrift og ingress. Kilder: Kildene som er brukt i artikkelen.
- Kodene ble brukt til å identifisere de dominerende temaene og fortellingene som de to nyhetsmediene brukte til å rapportere om arrestasjonene.
Resultater
Studien viste at både BBC World Service og Aljazeera fremstilte arrestasjonene av utdanningsaktivister som et brudd på menneskerettighetene og en trussel mot jenters utdanning. Det var imidlertid noen viktige forskjeller i hvordan de to nyhetsbyråene fremstilte arrestasjonene.
BBC World Service fremstilte også arrestasjonene som en utfordring for Talibans legitimitet og et tegn på Talibans økende isolasjon fra det internasjonale samfunnet. For eksempel lød overskriften på en BBC-artikkel: "Talibans arrestasjoner av aktivister for jenters utdanning vekker internasjonal harme". I en annen artikkel het det at arrestasjonene var "et tegn på Talibans økende isolasjon fra det internasjonale samfunnet".
Aljazeera fremstilte derimot arrestasjonene som en refleksjon av Talibans inngrodde tro på tradisjonelle kjønnsroller for kvinner. En overskrift på en Aljazeera-artikkel lød for eksempel: "Taliban arresterer jenters utdanningsaktivister med henvisning til tradisjonelle verdier." I en annen artikkel sto det at arrestasjonene var "en refleksjon av Talibans strenge tolkning av islamsk lov".
Diskusjon
Funnene i denne studien tyder på at BBC World Service og Aljazeera fremstilte arrestasjonene av utdanningsaktivister i Afghanistan på ulike måter. BBC World Service fremstilte arrestasjonene som en utfordring for Talibans legitimitet og et tegn på Talibans økende isolasjon fra det internasjonale samfunnet. Aljazeera, derimot, fremstilte arrestasjonene som en refleksjon av Talibans inngrodde tro på tradisjonelle kjønnsroller for kvinner.
Disse ulike innrammingene gjenspeiler de to nyhetskanalenes ulike redaksjonelle perspektiver. BBC World Service er en britisk allmennkringkaster som er kjent for sin objektive og upartiske rapportering. Aljazeera er en Qatar-basert nyhetskanal som er kjent for sin dekning av Midtøsten og den muslimske verden. De ulike innrammingene gjenspeiler også de to nyhetskanalenes ulike målgrupper. BBC World Service har et globalt publikum, mens Aljazeeras primære publikum er den arabiske verden.
Konklusjon
Denne studien gir et innblikk i hvordan BBC World Service og Aljazeera vinklet arrestasjonene av jenters utdanningsaktivister under strenge sharialover i Afghanistan. Funnene tyder på at de to nyhetsmediene vinklet arrestasjonene på ulike måter, noe som gjenspeiler deres ulike redaksjonelle perspektiver og målgrupper.